miércoles, 24 de febrero de 2016

Esos pequeños demonios

Umberto Eco 1932-2016


"Todas las historias que me gustaría escribir me persiguen cuando estoy en mi estudio, parecen pequeños demonios rondándome, y mientras uno tira de mi oreja, otro pellizca mi nariz y cada uno me dice. "Señor, escríbeme, yo soy maravilloso".
(Umberto Eco in quotes)

Ya extraño las historias que se quedaron rondando a Eco, suplicando ser escritas. Nos quedan las escritas, la maravillosa novela de El Nombre de la Rosa, insuperable; Baudolino en su mundo de mitos medievales. El péndulo de Foucault, El cementerio de Praga, su último Número Cero. Y también el sinnúmero de obras de semiótica, filología y filosofía que escribió y que, confieso, no he leído.

El Nombre de la Rosa termina con el narrador protagonista cerrando su relato y previendo que pronto caerá  "en la divinidad silenciosa y deshabitada donde no hay obra ni imagen". Espero que en donde esté el espíritu de Eco haya muchas bibliotecas, sillones para sentarse a leer en paz espantando hacia acá los diablillos que piden ser escritos, para que otros puedan continuar con el hilo sin fin de las historias y su poder liberador.

Cita original:
"All the stories I would like to write persecute me when I am in my chamber, it seems as if they are all around me, the little devils, and while one tugs at my ear, another tweaks my nose, and each says to me, ‘Sir, write me, I am beautiful". (http://www.theguardian.com/books/booksblog/2016/feb/20/umberto-eco-quotes-10-best-name-of-the-rose)